La Détente is an animated short movie produced and directed by Pierre DUCOS and Bertrand BEY. In a trench during the first world war, a French soldier becomes paralyzed with fear. His mind disconnects from reality and escapes to a world where wars are fought by toys.